poniedziałek, 2 września 2013

Tajemnica niebieskiego storczyka

Tak naprawdę kolejny wpis miał dotyczyć innej roślinki, ale ponieważ ostatnio zostałam obdarowana niesamowitym okazem storczyka Phalaenopsisem w kolorze niebieskim (a dokładnie chabrowym) postanowiłam opowiedzieć o nim słów kilka. Już od dłuższego czasu w sklepach można spotkać różne rodzaje Phalaenopsisów, od białych, po różowe, a ostatnio nawet i chabrowe. Storczyk jest bardzo eleganckim kwiatem o niezwykle egzotycznym wyglądzie. Niewątpliwie stanowi element dekoracyjny w każdym mieszkaniu. I tyle o nim wiedziałam. Dostałam, pozachwycałam się i uznałam, że ma troszkę za małą doniczkę i trzeba go będzie następnego dnia przesadzić. Doniczkę jakąś tam miałam, ziemię również... ale coś mnie tknęło i zaczęłam czytać o pielęgnacji tych roślinek. Czytam... potrzebna przeźroczysta osłonka, bo korzenie, bo fotosynteza... storczyka się nie podlewa tylko kąpie raz na tydzień...storczyk nie rośnie w ziemi tylko w specjalnie przygotowanym podłożu... Co??? :) Pokolei. Storczyk wygląda niesamowicie, a dodatkowo jest prosty w codziennej pielęgnacji. Storczyki powinny mieć przezroczystą osłonkę z dziurkami na dole. Przeźroczysta osłonka pozwala korzeniom na dostęp światła. Storczyka w przeźroczystej osłonce można trzymać w ozdobnej osłonce/doniczce przystosowanej do hodowli Phalaenopsisów, czyli z częściowo podniesionym dnem. Ozdobne osłonki mogą, ale nie muszą być już przeźroczyste. Storczyki podlewa się obficie, ale rzadko. Jest to tak naprawdę kluczowa informacja dla osób posiadających te roślinki. Są to roślinki tropikalne, które potrzebują całkowitego przeschnięcia podłoża przed kolejnym podlaniem, a tak naprawdę kąpielą. Mojego storczyka kąpię raz na tydzień - do miski nalewam zimnej wody tak, aby zakryła 3/4 osłonki (tej wewnętrznej z dziurkami ;) ), a następnie zanurzam ją na 40 minut. Po upływie 40 minut przeźroczystą osłonkę wkładam z powrotem do ozdobnej doniczki. Dzięki temu, że osłonka dekoracyjna ma podniesione dno, woda może spokojnie ściekać. Ważne jest, aby kapiel wykonać rano, aby woda zdążyła odparować z korzeni , liści i korony rośliny do wieczora. Po upływie tygodnia kąpiel należy powtórzyć :) Codziennie spryskuje jedynie liście storczyka. Jak widać nie kosztuje to dużo pracy. Roślinka lubi półcień, idealne więc na wschodnie okna. Osoby, które mają nasłonecznione pokoje powinny znaleźć kącik w cieniu. Po upływie roku storczyka należy przesadzić do większej doniczki, stosując specjalne podłoże dla storczyków, które nie zawiera w sobie ziemi :) Podłoże takie jest gruboziarnite i składa się głównie z kory i skał wulkanicznych.

Jak już zauważyliście jestem posiadaczką niebieskiego storczyka. Niestety nie jest to jego naturalny kolor. Jest to barwiony biały storczyk. Barwnik wstrzykiwany jest w pęd, dzięki któremu roślina kwitnie na chabrowo. Z tego co przeczytałam do barwienia używa się specjalnych barwników, które nie szkodzą roślinie. Inni twierdzą, że można użyć atramentu i uzyskamy podobny efekt, ale jakoś boję się zaryzykować ;)

*********************************************************************************

I’d got plan to write about the other plant, but last time I got an amazing blue Phalaenopsis, that’s why I decided to dedicate this text to it. For the long time we can notice different kinds of Phalaenopsis in shops, from white to pink, and last time even cornflower blue. Orchid is so elegant plant with an amazing look. This, no doubt, can be great decoration in every home. And that was all I knew. I got it, was admiring it and noticed that its plant pot was quite small. So I planned to change the plant pot for bigger one. But first I started reading some information about Phalaenopsis care. I found out that I need a transparent pot, because of photosynthesis… I can’t water orchid like I do it with other plants… Phalaenopsis needs special soil… What??? :) It may seem difficult at first but it's really easy. Orchids should have got the transparent pots with the holes in the bottom of pot for good drainage. When Phalaenopsis is grown in transparent pots is capable of performing photosynthesis through its roots, but additionally we can place it in special decorative pot for orchid which doesn’t have to be transparent. Now let’s talk about the most important thing which is watering. It’s a key to maintaining a healthy orchid. They are the tropical plants which need to dry out very slightly before the next watering. I water my Phalaenopsis once a week. I just take it to the bowl and flood it with water for 40 minutes. After that I take back the orchid into decorative pot. A plant drains which is important to prevent its roots from rot. The best time to water orchid is in the morning to allow extra moisture to evaporate during the day. As you can see it’s not so difficult task to do. Phalaenopsis likes bright indirect light. The best place for it is eastern, or shady western exposures. Don’t place it in full sun. I will repot plant in about 12 months using special soil for Phalaenopsis.


As you can notice I have got a blue orchid . Unfortunately the colour isn’t real, they don’t grow that way in the wild. During the growth process, the stalk of a white phalaenopsis is injected with a blue dye solution.


Miejsce wstrzyknięcia barwnika




poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Kawałek Australii w Krakowie

Czy ktoś z Was chciałby mieć odrobinę Australii u siebie w domu? Mnie się to udało :) W kwietniu tego roku zakupiłam nasionka eukaliptusa cytrynowego i postanowiłam podjąć wyzwanie wyhodowania go. Krakowskie warunki różnią się odrobinkę od Australijskich, chociaż ostatnie upały pokazały, że już nic nie jest pewne ;) Australia fascynowała mnie od zawsze - zarówno niespotykana roślinność jak i niesamowite zwierzęta, których nie spotkamy nigdzie indziej na świecie. Gdy tylko pojawiła się możliwość kupna nasionek eukaliptusa od razu je kupiłam, mimo głosów: i tak ci nie urośnie... I chyba na przekór urosło ;)

Ale zacznijmy od początku. Co to jest ten eukaliptus cytrynowy? To drzewo... na dodatek wysokie, bo w naturalnych warunkach, w Australii rośnie do 35m wysokości.

Źródło: http://en.academic.ru/

Troszkę wysoka roślinka jak na mieszkanie :) Eukaliptus cytrynowy hodowany w doniczce dorasta do 3m, tak więc jest szansa, że jakoś się pomieścimy. Można go podcinać lub formować bonsai. Z własnych obserwacji zauważyłam, że lubi stanowiska słoneczne i nie można doprowadzić do jego przesuszenia. Zazwyczaj podlewam go raz dziennie, dodatkowo spryskując liście wodą. Eukaliptus ma jasnozielone liście, które posiadają liczne gruczoły wydzielające olejki eteryczne. Dzięki temu roślinka wydziela piękny, cytrynowy zapach, który korzystnie wpływa na drogi oddechowe i ponoć odstrasza komary oraz muchy.

Wracając do moich okazów, mogę powiedzieć, że posiadam dość liczną gromadkę eukaliptusów cytrynowych. Wszystkie nasionka przyjęły się, a było ich około 20. Nie wszystkie sadzonki jednak przetrwały. Na dzień dzisiejszy mam ich kilkanaście. Znajdują się zarówno w pokoju dziennym, kuchni oraz na balkonie. Przyjemnie wchodzi się na balkon, na którym unosi się cytrynowa woń :)

*********************************************************************************

Would you like to have a piece of Australia in your home? I did it! J In April I bought the seeds of Eucalyptus Citriodora, also known as Corymbia Citriodora or Lemon Eucalyptus.  The environment of Kraków is a little bit different as in Australia, but last hot weather had shown that impossible is nothing. Australia has always fascinated me, because of its unusual plants and  uncommon animals, which you will not see in other parts of the world. So, when I saw the possibility of buying Eucalyptus seeds I just did it, without listening voices that ”nothing will happen”. But something had happened and seeds started their germination process.

Let’s start from the beginning. What is Eucalyptus Citriodora? It is a tall tree, in natural environment growing to 35 metres in height.

So, quite high plant for flat… J At home conditions Eucalyptus Citodora will grow to 2-3metres. We can cut a little of plant or create a bonsai. From my own observation I can say that Eucalyptus likes sunny places but you have to remember to water them every day. Lemon aroma of eucalyptus is known to deter mosquitoes,  it is also a great anti-inflammatory and very antiseptic. The leaves are covered in oil gland which give off scents of lemon. 

All of the seeds germinated and almost all of them survived.  I have got them everywhere, in the kitchen, living room and mostly on the balcony.  It is so nice feeling, when your balcony is lemon-scented. J













niedziela, 28 lipca 2013

Różany balkon

Zatrzymajmy się jeszcze na chwilę w różanym temacie. Poszukałam co nieco w internecie i widzę, że ozdabiane różami balkony to rzadkość. Najczęściej róże można spotkać jednak w ogrodach, oraz na tarasach domków jednorodzinnych. Pnącymi odmianami róż dekoruje się wejścia do domów oraz okna. Jeżeli chodzi o ozdabianie różami balkonów to ludzie decydują się zazwyczaj na pare róż wielokwiatowych w niewielkich doniczkach lub wyjątkowo urocze róże na pniu. Ciekawie wyglądają też kompozycje róż z innymi kwiatami. Osobiście zauroczyła mnie róża na pniu i chyba sobie taką sprawię :) Tylko jeszcze nie wiem na jaki kolor się zdecyduję i czy będzie to tylko jeden kolor :)

Ok, let's stay for a while in the roses' story. I was looking for different information and pictures in the Internet about decorating balconies in the roses and I found out that is a really rare situation. Generally you can see roses in the garden or on the patio. Also doors and windows are decorated in climbing roses. That's an amazing view. If we say about roses decorated balconies, we can notice that people usually decide to buy a few floribunda (many-flowering) roses or uncommonly beautiful tree roses. Roses can look interesting in flower compositions with other plants too. Personally I'm charmed by a tree rose and I will buy it in the near future :) but I'm not decided which colour will I choose :)

http://czterykaty.pl
http://forum.portalflorystyczny.pl
http://www.swiatdoniczek.pl
http://forum.portalflorystyczny.pl
http://www.wymarzonyogrod.pl

http://www.zielonyogrodek.pl
http://www.panoramio.com
http://jtpubs.com
http://setfordesign.wordpress.com
Dodaj napis

http://kootation.com
http://www.landscapingnetwork.com
http://girlwiththeredhair.com
http://www.vanmeuwen.com
http://www.gardenoasis.co.uk
http://www.thisoldhouse.com
http://www.teamhomemissions.com
http://aloha-hawaii.ru
http://aloha-hawaii.ru
http://aloha-hawaii.ru

czwartek, 25 lipca 2013

Grande Amore

Miałam plan - ściana pokryta czerwonymi, pnącymi różami. Zakupiłam więc 2 sadzonki czerwonych róż, kupiłam wielkie donice i z wizją pięknej, różanej ściany wracałam do domu. Przesadziłam sadzonki do donic, a następnie ustawiłam je obok siebie na jednej ze ścian na balkonie. Zakupiłam odmianę grande amore, jak się później okazało nie jest to róża pnąca a krzew. Zdjęcia jakie wyszukałam w internecie zachęciły mnie niezmiernie do pielęgnacji krzewów, aby jak najszybciej doczekać się kwiatów.

Źródło: http://www.helpmefind.com/
Odmiana ta ma ciemnozielone liście i dość duże kwiaty o cudnym, głębokim czerwonym kolorze. Kwiaty są pełne, zbudowane ponoć z około 25-40 płatków. Dodatkowo mają całkiem intensywny zapach. Nie byłam pewna, czy taki krzew przetrwa w typowo mieszkalno-balkonowych warunkach, ale utrzymuje się bardzo dobrze. Odmiana ta lubi stanowiska słoneczne z częstym nawadnianiem. Oprócz codziennego, obfitego podlewania, dodatkowo skrapiam krzew każdego wieczora. Dobrze radzą sobie w wietrzne dni, ale staram się je osłaniać specjalnie przygotowanym parawanem. Przy chłodnym, silnym wietrze liście krzewu nabierają czerwonego odcienia. Czerwony kolor znika gdy tylko pojawia się słońce. Wbrew pozorom róże te nie są trudne w utrzymaniu. Nie trzeba ich ciągle podcinać, szybko rosną i pięknie kwitną :)

Poniżej zamieściłam krótką historię moich krzewów - począwszy od kupna sadzonek do dnia dzisiejszego.

I tak to się zaczęło - sadzonki grande amore
Sadzonki parę tygodni później
Pierwsze pąki




Już prawie pełny kwiat

Piękna różyczka

A druga sadzonka rośnie spokojniej. Widoczne pierwsze pąki
Pełny kwiat pierwszego krzewu
Inny pąk


Krzew trzeba było związać sznurkiem ponieważ łodyżki
zaczynały się uginać pod ciężarem kwiatów

Drugi krzew - widoczne 5 pąków









Link 1111